Troyes : between old and new times

Half an hour ride from Brienne is Troyes the main city of the Aube department. You'd find almost everything hospital, university, museums, libraries... Steel and glass architecture and very fine half-timbered buildings and houses.

A une demi-heure de route des deux Brienne se trouve Troyes, le chef-lieu du département de l'Aube. On y trouve presque tout : hôpital, université, de nombreux musées, des bibliothèques, une superbe médiathèque...
Architecture moderne de verre et d'acier et de très belles maisons à pan de bois, des immeubles, des maisons.